Accueil - Sommaire
La méditation
Activités - Groupes
L'enseignant
Toucher le cœur
Les rendez-vous
Qu'est-ce que le Zen ?
Orient-Occident
Essais
Causeries
Enseignements
Textes classiques
Télécharger
Le réseau BASE
Le blog zen
Bodhidharma
Dôgen
Gudô
Jiun sonja
Album photos
Expériences
Digressions
Humour
Bouquins
FAQ
Poésie
Section membres
Mises à jour
Plan du site
Nous soutenir
Mentions légales


Une recherche rapide par mot-clé dans le site ?



Recevoir la lettre d'information ainsi que la liste des mises à jour mensuelles :







Les mises à jour du site


Le site Un Zen Occidental a été mis en ligne en octobre 1999. Chaque mois, il s'enrichit de nouvelles pages. Le détail des mises à jour antérieures au 1er novembre 2001 n'a pas été conservé.

Vous pouvez également consulter les mises à jour en vous abonnant à notre flux RSS (cliquez sur l'icône).


Les mises à jour de 2002 / 2003 / 2004 / 2005 / 2006 / 2007 / 2008 / 2009 / 2010

1er décembre 2009 :

Une nuit de méditation à Paris le samedi 12 décembre 2009 à l'occasion de l'éveil du Bouddha. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).


1er novembre 2009 :

Une journée de méditation à Bruxelles le samedi 14 novembre 2009 animée par Éric Rommeluère. L'enseignement portera sur la voie du bodhisattva. Il sera possible de prendre refuge à l'issue de cette journée. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Une série d'ateliers répartis sur trois week-ends pour mieux comprendre l'école Zen japonaise Sôtô, son histoire, ses textes, ses principes essentiels, etc. Ces ateliers auront lieu à Paris les 21-22 novembre 2009, les 19-20 décembre 2009 et les 16-17 janvier 2010. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Une journée de méditation à Paris le samedi 28 novembre 2009. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Le groupe de Cannes modifie ses horaires de méditation qui auront désormais lieu le mardi et le vendredi à 18 h 45. (Rubrique Activités).


1er octobre 2009 :

Une conférence-initiation à la méditation à Paris, le samedi 17 octobre 2009 de 15 h à 17 h. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Une journée de méditation à Paris le samedi 24 octobre 2009 animée par Éric Rommeluère. L'enseignement portera sur la voie du bodhisattva. Il sera possible de prendre refuge à l'issue de cette journée. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Nous proposons désormais une méditation le jeudi soir dans le très beau parc de la Cité Universitaire dans le cadre de nos activités hebdomadaires à Paris. La méditation dure environ 40 minutes. Nous vous remercions de nous contacter pour les détails pratiques, lieux de rendez-vous, etc. Les horaires sont susceptibles de variations. (Rubrique Activités).


1er septembre 2009 :

Les méditations hebdomadaires reprendront à Paris le lundi 14 septembre 2009. Vous pouvez télécharger notre programme de la rentrée au format pdf.
"Découvrir la joie de la méditation", une journée complète à Paris le samedi 26 septembre 2009 destinée aux débutants et à toutes les personnes qui souhaitent approfondir le sens de la méditation. Des explications, des pratiques et des échanges avec les participants seront proposés. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Une journée de méditation à Nantes le samedi 10 octobre 2009 suivie d'un atelier d'étude le dimanche matin 11 octobre. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Dharma et consommation, un article de réflexion de Jean-Louis Duclos, président de l'association Un Zen Occidental, qui fait suite aux Journées Vimalakîrti organisées avant l'été. (Rubrique Orient-Occident).
Album été 2009, quelques photographies prises pendant la retraite de juillet, essentiellement pendant la seconde session. (Rubrique Album).
¿Es posible un Zen a la occidental?, une traduction espagnole de la conférence Un Zen à l'Occidental est-il possible ?, donnée fin 2000 aux Voies de l'Orient à Bruxelles. La traduction est également téléchargeable au format pdf. (Rubrique Essais).


1er juillet 2009 :

Nos activités sont interrompues en juillet et août. Durant l'année 2009/2010, nous vous proposerons des ateliers, des journées et des retraites de méditation à Paris, à Nantes et à Bruxelles. Voir la page Rendez-vous. (Rubrique Activités).
Protégeons notre environnement, une allocution de Sa Sainteté le dix-septième Gyalwang Karmapa donnée à Bodhgaya en décembre 2007 lors du Kagyü Monlam, le festival des prières pour la paix dans le monde. Traduction française Daniel Roche. (Rubrique Orient-Occident).


1er juin 2009 :

Jean-Paul Ribes et Éric Rommeluère vous convient à une journée de réflexion et de formation à l'engagement bouddhiste à Paris le 20 juin 2009 consacrée à la réconciliation à la non-violence, avec la participation de François Marchand, co-président de Non-violence XXI qui regroupe les principales organisations non-violentes françaises, et de François Vaillant, membre du Mouvement pour une Alternative Non-violente et rédacteur en chef de la revue Alternatives Non-Violentes. Cette journée est parrainée par l’Union Bouddhiste de France, fédération nationale des associations bouddhistes de France. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Les trois purs préceptes et Bodhidharma, une causerie de Bernard Glassman, enseignant zen américain, fondateur du Zen Peacemaker Order. Bernard Glassman reprend les thèmes qui lui sont chers, être le témoin de la vie, de ses beautés et de ses détresses en commentant un kôan et des commentaires traditionnels de Dôgen sur les préceptes. Le texte est téléchargeable au format pdf. (Rubrique Enseignements).
No hay en absoluto ningún camino, une traduction espagnole d'une causerie de John Crook. (Rubrique Enseignements).
Les dix préceptes de bien : Un aperçu de ces préceptes essentiels du bouddhisme. (Rubrique Qu'est-ce que le Zen ?)
Mise en ligne du site http://www.meditation-zen.net.


1er mai 2009 :

Nous vous proposons une journée de méditation à Paris le 16 mai 2009 animée par Éric Rommeluère. Il sera possible de prendre refuge lors de cette journée. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Nous vous proposons également une journée de méditation à Bruxelles le 13 juin 2009 animée par Éric Rommeluère. Il sera possible de prendre refuge lors de cette journée. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
L'association Un Zen Occidental organise pour la quatrième année consécutive une randonnée zen sur les routes champêtres des Yvelines, qui aura lieu cette année le dimanche 28 juin 2009. Tout le monde est le bienvenu, de 7 à 77 ans! Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Jean-Paul Ribes et Éric Rommeluère vous convient à une journée de réflexion et de formation à l'engagement bouddhiste à Paris le 20 juin 2009 consacrée à la réconciliation à la non-violence, avec la participation de François Marchand, co-président de Non-violence XXI qui regroupe les principales organisations non-violentes françaises, et de François Vaillant, membre du Mouvement pour une Alternative Non-violente et rédacteur en chef de la revue Alternatives Non-Violentes. Cette journée est parrainée par l’Union Bouddhiste de France, fédération nationale des associations bouddhistes de France. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Une liste d’ouvrages qui nous paraissent les plus pertinents, plus particulièrement destinée à ceux qui s’intéressent ou étudient la tradition du Zen Sôtô japonais. (Rubrique Bouquins).
Estudiar el dharma, une traduction espagnole de Roberto Poveda.
Dans la section Membres du site, les troisième et quatrième volume de la traduction intégrale anglaise du Shôbôgenzô ("Le Trésor de l'œil du vrai dharma"), l'ouvrage majeur du maître zen Dôgen, traduit par Gudô Nishijima et Chôdô Cross, sont téléchargeables au format PDF. Le troisième volume de 458 pages contient 33 chapitres traduits et le quatrième de 434 pages, 23 chapitres.


1er avril 2009 :

Nous vous proposons une journée de méditation à Nantes le 2 mai 2009. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Une journée de réflexion et de formation à l'engagement bouddhiste à Paris le 18 avril 2009. Cette journée est parrainée par l’Union Bouddhiste de France, fédération nationale des associations bouddhistes de France. (Rubrique Activités).
Étudier le dharma : L'étude du bouddhisme n'est pas l'acquisition d'un savoir mais une expérience de transformation de soi. Le Zen a ses portes traditionnelles d'entrée dans l'étude : l'esprit d'éveil, la relation de maître à disciple, la méditation et les préceptes. Un aperçu et quelques pistes de lecture.
Roberto Poveda nous propose de nouvelles traductions espagnoles pour nos lecteurs hispanophones, La ordenación, Tomar refugio en los tres tesoros, ainsi que Historias de agua, une traduction de Histoires d'eau, un texte de Jean-Louis Duclos sur son expérience de l'ordination bouddhiste.


1er mars 2009 :

Nous vous proposons une journée de méditation à Paris le 21 mars 2009. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Les journées Vimalakîrti. Nous vous proposons deux journées d’introduction et de réflexion à l’engagement bouddhiste à Paris les 18 avril et 20 juin 2009 animées par Éric Rommeluère et Jean-Paul Ribes. Jean-Paul Ribes est président du Comité de Soutien au Peuple Tibétain. Ancien journaliste, il est l'auteur de nombreux livres, notamment Karmapa (Fayard, 2000) consacré au XVIIe Karmapa.
Ces deux journées préfigurent la création d’un réseau de réflexion, de formation et d’action engagée inspiré par l’enseignement bouddhiste. Toutes les personnes qui souhaitent être spécifiquement tenues au courant de la création d’un tel réseau, voire d'y participer peuvent nous contacter directement. (Rubrique Activités).
La retraite d'été : Nous proposons une retraite de méditation dans la Sarthe en juillet prochain. Il y aura deux sessions de sept jours entrecoupées d’un jour de repos, soit du samedi 11 au samedi 18 juillet puis du dimanche 19 au dimanche 26 juillet 2009. Il est possible de s’inscrire à une session ou aux deux. Comme le nombre de places est limité, nous vous recommandons de vous inscrire rapidement pour être certain d’avoir une place dans la session choisie. (Rubrique Activités).
Une traduction révisée de Grondements intérieurs (Rumblings from the inside), un texte de Fleet Maull publié dans le magazine Tikkun en mars 1998. Incarcéré pendant quatorze ans, ancien disciple de Chögyam Trungpa, Fleet Maull a développé plusieurs programmes d'aide aux détenus. Le texte est également disponible au format PDF. (Rubrique Expériences).
Pour vous qui avez décidé de devenir moine zen, un texte du maître zen Kôshô Uchiyama (1912-1998) extrait de son livre Zen kara no adobaisu ("Conseils zen", Daihôrinkaku, 1993). Traduction française Daniel Roche. Reproduit avec l'aimable autorisation de Muhô Nölke, abbé du temple d'Antaiji au Japon. (Rubrique Enseignements).
Dans la section Membres du site, le bilan financier de l'année 2008 de l'association Un Zen Occidental.


1er février 2009 :

Nous vous proposons une nouvelle journée de méditation à Paris le 21 février 2009. Les inscriptions se font en ligne. Les dates des prochaines journées de méditation parisiennes sont signalées dans la page Rendez-vous. (Rubrique Activités)
Il y aura également une journée de méditation à Bruxelles le 7 mars 2009. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Françoise Bonardel nous offre la version remaniée de son article Existence et vacuité selon Sartre et le bouddhisme Zen. Cette conférence donnée en mars 2004 dans le cadre d'un colloque "Sartre et le Zen" constitue l'un des chapitres de son dernier livre Bouddhisme et philosophie (Paris, L’Harmattan, 2008, pp. 193-218). Le texte est également disponible en version PDF. (Rubrique Orient-Occident).
Roberto Poveda nous propose Abrir la cámara del tesoro, la traduction espagnole d'un enseignement de John Crook, Ouvrir la chambre au trésor ainsi que La trasmisión del dharma, traduction de La transmission du dharma.
Dans la section Membres du site, le second volume de la traduction intégrale anglaise du Shôbôgenzô ("Le trésor de l'œil du vrai dharma"), l'ouvrage majeur du maître zen Dôgen, traduit par Gudô Nishijima et Chôdô Cross, est téléchargeable gratuitement au format PDF. Ce second volume de 436 pages contient 22 chapitres traduits.

1er janvier 2009 :

La prochaine journée de méditation aura lieu à Paris le 24 janvier 2009. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Nous proposons également une journée de méditation à Nantes le 7 février 2009 au Centre Tchenrezik. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
Il y aura aussi une journée de méditation à Bruxelles le 7 mars 2009. Les inscriptions se font en ligne. (Rubrique Activités).
À noter que la page d'information concernant la retraite d'été est déjà en ligne. Cette année, nous proposons deux sessions de sept jours, du 11 au 18 juillet et du 19 au 26 juillet 2009. Il sera possible de participer à l'une ou l'autre de ces sessions, ou aux deux. La retraite se déroulera comme les années passées au Moulin de Vaux dans la Sarthe. Attention, le nombre de places est limité. Vous pouvez d'ores et déjà vous inscrire. (Rubrique Activités).
Jiun sonja (1718-1804), une notice biographique sur ce célèbre moine japonais de l'époque Edo, actif dans la région d'Ôsaka, surnommé par ses contemporains "Le petit Bouddha du Japon". Il a notamment inspiré la pratique du maître zen Kôdô Sawaki (1880-1965) qui le reconnaissait comme l'un de ses maîtres. Jiun sonja est notamment connu pour avoir longuement étudié le kesa, le vêtement des moines.
Roberto Poveda nous propose Kinhin, la meditación andando, la traduction espagnole d'un enseignement d'Isshô Fujita ainsi que les versions révisées des articles Meditación y dolor et La experiencia corporal de la no dualidad en el Maestro Dôgen.
Le premier volume de la traduction intégrale anglaise du Shôbôgenzô ("Le trésor de l'œil du vrai dharma"), l'ouvrage majeur du maître zen Dôgen, traduit par Gudô Nishijima et Chôdô Cross, est désormais téléchargeable au format PDF dans la section Membres du site. Cette traduction remarquable reste inégalée. Les trois autres volumes seront également bientôt disponibles au format PDF. Ce premier volume de 514 pages comprend 21 chapitres traduits.
Aimez-vous ce site ? Y revenez-vous régulièrement ? Comme vous pouvez vous en douter, l'hébergement et la maintenance informatique de ce site ont un coût, en frais et en temps passé. Vous êtes peut-être également sensible à notre approche joyeuse du zen. Pour cette nouvelle année, nous lançons une nouvelle campagne de soutien. Votre aide financière, si modeste soit-elle, nous sera précieuse. Vous pouvez adhérer à l'association Un Zen Occidental et/ou nous faire parvenir un don. Les règlements peuvent se faire par chèque, par virement ou par carte bleue (via le système sécurisé en ligne Paypal). Vous pouvez également nous aider par une contribution en nature (traduction, aide informatique, etc.). Comment nous soutenir ?


Les mises à jour de 2002 / 2003 / 2004 / 2005 / 2006 / 2007 / 2008 / 2009 / 2010



| Accueil - Sommaire | La méditation | Activités - Groupes | L'enseignant | Toucher le cœur | Les rendez-vous | Qu'est-ce que le Zen ? | Orient-Occident | Essais | Causeries | Enseignements | Textes classiques | Télécharger | Le réseau BASE | Le blog zen | Bodhidharma | Dôgen | Gudô | Jiun sonja | Album photos | Expériences | Les digressions | Humour | Les bouquins | La foire aux questions | Poésie | Section membres | Les mises à jour | Le plan du site | Nous soutenir | Mentions légales |